When park rangers capture ambitious, head-of-the-pack wolf pup Kate and happy-go-lucky wolf pup Humphrey, the two wind up in a strange land hundreds of miles from home and must find their way back while battling bears, porcupines and each other.